Nepřeložitelná česká slova Některá slova zkrátka nepřeložíte a nezbývá nic jiného, než sáhnout po kvalitním opisu. Tento test má jen 6 otázek, ale věřím, že vám pomůže s procvičením takových překladatelských lahůdek, jako jsou svíčková, rohlík nebo maturita. Testy na papířeKvíz je k dispozici ke stažení i ve formátu .pdfStáhnout PDFJdeme na to Začněte kvíz Continue Více o slovech použitých v kvízu říkám v tomto videu. Video lekce ke kvízu Jak se vám dařilo?Pochlubte se s výsledkem na sociálních sítích a sdílejte kvíz mezi známé. Uděláte mi vééélkou radost! ❤️
Předložky se slovesem work kvíz předložky testStejně jako v češtině i v angličtině se pracuje v, pracuje pro nebo pracuje jako. Ale (bohužel) předložky nejde přiřazovat… více
Clean vs. clear vs. pure kvíz clean clearVšechna slovíčka se dají přeložit jako čistý. Používají se ale v jiných kontextech a mají trochu jiný význam. ⛲ Znáte… více
So vs. such so such testSo i such se používají pro stejný účel. Zdůrazňují a zvýrazňují, dodávají sílu vašemu tvrzení. Česky bychom je přeložili jako… více
Like vs. as kvíz chytáky like a asNení jako jako jako. Slova like a as se totiž skutečně obě do češtiny překládají jako jako. Ale jejich použití… více