Štítek: rozdíly

…A někdy i pokročilý angličtinář. Vyzkoušejte si, jestli vás nový kvíz přechytračí, nebo se s desítkou otázek popasujete bez chyby.

Dnes se podíváme na věty, které by rodilý mluvčí nikdy neřekl, ale nám v hlavě při překládání automaticky naskakují.

Čeká na vás 9 pečených příkladů, na kterých se vás pokusím nachytat. Vy se ale určitě nedáte, že?

Tak pojďme na to!

Vládnete English, anebo Czenglish?

Jinými slovy – dnes pro vás mám test, kde se na vás těší typické chyby nás Čechů ve slovní zásobě, předložkách a gramatice.

Tak co, připraveni ověřit si, jestli náhodou také neděláte některou z těchto 20 typických chyb?

Podél, na, ven, ke… Kolik předložek z dnešního kvízu dokážete správně přeložit?

Jak anglicky říct, že někdo je za dveřmi, na zastávce, naproti hospodě nebo třeba u Broni doma? Na to se podíváme v dnešním kvízu!